Schilderingen Zuiderkerk in nieuwe bijbel

Enkhuizen - Wie de unieke 15e-eeuwse plafondschilderingen in de Zuiderkerk in Enkhuizen wil bewonderen, kan dat voortaan doen vanuit de eigen luie stoel. Maar liefst 24 afbeeldingen zijn nu geboekstaafd in een kloeke nieuwe bijbel: 'Buiten de Vesting'. Morgen wordt het boek gepresenteerd.

'Buiten de Vesting' is een vertaling van de zogenoemde deuterocanonieke boeken, zoals 'Tobit' en 'Judit', en vele apocriefe bijbelboeken. Bijvoorbeeld de evangeliën van Maria Magdalena, Judas, Tomas, Filippus en de Handelingen van Petrus, Paulus, Johannes en Jakobus.
Deze geschriften maken geen deel van uit het officiële Oude en Nieuwe Testament, omdat ze veelal zijn omgeven door complottheorieën. Auteurs Pieter Oussoren en Renate Dekker hebben de oude teksten letterlijk vertaald, zodat iedereen nu zelf kan lezen wat er staat.

"Buiten de Vesting" is geïllustreerd met 36 paginagrote kleurenafbeeldingen van religieuze gewelfschilderingen uit Enkhuizen, Alkmaar, Warmenhuizen en de Oude Kerk in Amsterdam. Van de 44 afbeeldingen in de Zuiderkerk zijn er 24 in de bijbel opgenomen.

Het boek wordt morgenmiddag om 15.30 uur gepresenteerdint de Zuiderkerk. Hierbij zijn onder meer acteur Henk van Ulsen en oud-politicus Willem Aantjes aanwezig, maar iedereen is welkom om de presentatie bij te wonen. De muzikale omlijsting wordt verzorgd door Jan Spijker en zanger Theo van Willigenburg.
Zaterdag 8 november volgt ook een presentatie in de Nicolaïkerk in Utrecht. Op die dag staat er ook een uitgebreid artikel over de bijbel en de plafondschilderingen in de bijlage 'Plus' van deze krant.

Enkhuizer Courant, 6 november 2008
Paul Gutter